|
Nell’Acquario Naturale, il materiale per la composizione quali i legni e le rocce sono indispensabili quanto lo sono le piante e i pesci. In particolare, i legni definiscono la composizione e rappresentano la spina dorsale del layout. A seconda di come vengono utilizzati, i legni possono produrre una composizione potente o un layout dall’aspetto naturale. In questo articolo, vorrei presentarvi alcuni punti chiave riguardo all’utilizzo dei legni nell’Acquario Naturale.
|
 |
|
Innanzitutto, quando scegliete i legni, a prescindere dal tipo, è importante considerare le dimensioni della vasca. Tranne per gli acquari aperti, i legni troppo grandi non sono adatti. Nell’Acquario Naturale, normalmente dispongo diversi legni per creare la struttura della composizione. Mettendo insieme alcuni pezzi di legno piuttosto piccoli , è possibile dare l’apparenza di un unico grande pezzo. Cambiando leggermente l’orientazione degli angoli dei legni, la composizione si avvicinerà all’immagine che avete in mente.
Potete utilizzare una roccia come tecnica per cambiare l’angolazione del legni e dargli stabilità. Incuneando una roccia appropriata tra il substrato e il legno, oppure posizionando delle rocce intorno al legno, è meno probabile che esso si possa spostare e l’effetto sarà più naturale. Legando del muschio alle rocce posizionate intorno al legno, il muschio crescerà e unificherà in modo naturale legno e rocce. Dato che il muschio non cresce così prontamente sulle rocce quanto sul legno, consigliamo di utilizzare il filo di nylon Riccia Line piuttosto che il filo di cotone Moss Cotton. Se avete un certo numero di rocce di dimensioni diverse a disposizione prima di iniziare il layout, potete utilizzarle per creare a break in the pattern when laying them around driftwood e dare un aspetto naturale alla composizione.
Una volta il legno posizionato nell’acquario e la struttura della composizione realizzata, si può iniziare a legare il muschio sul legno. Otterrete un effetto più naturale se lasciate scoperte alcune parti del legno. In teoria, il muschio va legato sul legno dove ci sono rilievi o anse. Può anche migliorare l’aspetto del layout se viene utilizzato per coprire parti sgradevoli alla vista come l’estremità del legno tagliato in modo artificiale. Per coprire utilizzo il Moss Cotton, un filo di cotone che si disintegra dopo qualche settimana di immersione nell’acqua. Dato che il filo è dello stesso colore del muschio, non è molto visibile e scompare mentre il muschio cresce legandosi al legno. Once you get used to the task, you can wrap Moss Cotton on driftwood that are arranged in the aquarium. Tuttavia, non è semplice da fare all’inizio e vi consiglio di farlo togliendo dalla vasca I pezzi di legno uno per volta. Scattando qualche foto digitale, sarà più semplice ricollocare i legni al loro posto. E’ importante spruzzare un po’ d’acqua sul muschio per evitare che si secchi mentre lo legate sul legno e anche dopo. |
 |
|
Natural driftwood the author discovered in the tropical rainforest of West Africa. Its surface was covered with epiphytic plants such as moss, ferns and Anubias. As you can tell, the experience of observing driftwood and fallen trees in nature is utilized in the expression of Nature Aquarium.
The author (Takashi Amano) is arranging driftwood in the aquarium. He is exploring various ways to use driftwood in order to pursue the possibilities of layouts using driftwood. The basis for this is the appearance of driftwood observed in nature and the impact of its presence.
An assistant attaching willow moss to driftwood. After arranging driftwood, the author gives instruction for the key areas to attach willow moss. It takes skill to be able to do this with driftwood left arranged in the aquarium.
|
 |
|
La fase successiva è la piantumazione. La regola generale per l’Acquario Naturale è di piantare le piante iniziando dalla parte avanti della vasca. Nel presente layout, si tratta della Glossostigma. Prima di piantare, va aggiunta dell’acqua fino a ricoprire il substrato. Prestate attenzione a non mettere troppa acqua a questa fase. Se aggiungete troppa acqua, sarà difficile vedere le piante nell’acqua torpida e sarà difficile piantare perché le piante galleggeranno. Le foglie della Glossostigma are connected with a runner. La piante viene tagliata in sezioni di una lunghezza facile da piantare e queste sezioni vengono piantate con l’aiuto di un paio di pinzette. The plant is cut into sections in an easy-to-plant length and these sections are planted using a tweezers. Dal momento che la Glossostigma cresce in modo relativamente rapido e si espande by sending out runners, è meglio lasciare un po’ di spazio fra ogni pianta. Un altro punto importante è piantarle da 1.5 cm -3 cm dalla superficie dell’acquario dato che the runners raggiungono il vetro piuttosto rapidamente se vengono piantate molto vicino al vetro. Ho piantato l’Echinodorus tenellus intorno al legno e fra le rocce per creare un aspetto più naturale. L’Echinodorus tenellus si espande anche by runners e crescono in mezzo alla Glossostigma e così danno un aspetto più naturale al layout.
La fase successive è la piantumazione della parte posteriore. Nella presente composizione, ho piantato la Vallisneria caulescens. Questa pianta ha le foglie larghe per una Vallisneria ed ha delle caratteristiche uniche come la punta delle foglie rossiccia. Nella presente composizione la Microsorium “Narrow Leaf” e la Bolbitis sono cresciute sul legno. Normalmente, legare queste piante avviene nell’ultima fase della creazione del layout: il loro impatto sulla composizione è ne importante e rappresentano l’elemento chiave. Bisogna determinare il loro posizionamento considerando l’equilibrio generale del layout. Ci sono tre metodi per legare queste piante acquatiche al legno, secondo il loro posizionamento. Il primo metodo è di legarle direttamente al legno utilizzando il Wood Tight, un filo di metallo custodito dentro un nastro di vinile. Essendo di colore molto simile al colore del legno, il Wood Tight non è molto visibile. Lo si può rimuovere dopo che le piante siano cresciute legandosi al legno.
Il secondo metodo è di legarle a piccolo sassi con il Wood Tight e posizionarle in modo appropriato. Questo metodo viene utilizzato nelle zone dove I pezzi di legni sono packed tightly ed è difficile legarvi le piante direttamente con il Wood Tight. Un altro metodo di infilare le piante come la Microsorium fra due rami. Questo metodo può essere utilizzato solo quando i rami sono abbastanza stretti nel punto in cui volete posizionare la pianta. Tuttavia, è il metodo più semplice è con il quale si ottiene il risultato più naturale. La chiave del successo per utilizzare i legni in modo naturale nell’Acquario Naturale è quella di avere una buona padronanza di questi metodi per legare la Microsorium e la Bolbitis sul legno e utilizzare bene la tecnica di coprire il legno con il muschio. |
 |
|
L’acquario naturale di questo mese
Acquario: Cube Garden W180xD60xH60 (cm)
Illuminazione: Solar I (NAG-150W, Green) x 3, 10 ore al giorno
Filtro: Super Jet Filter ES-2400
Substrato: Aqua Soil Amazonia, Rio Negro Sand Power Sand Special L, Bacter 100, Clear Super, Tourmaline BC, Penac W for Aquarium, Penac P
CO2: Pollen Glass Beetle 50, CO2 Beetle Counter, 6 bolliccine al secondo (Tower/ 20)
Aerazione: Lily Pipe P-6, 14 ore durante la notte
Additivi: Brighty K, Green Brighty STEP2
Cambi d’acqua: una volta alla settimana 1/3
Qualità dell’acqua: Temperatura dell’acqua 24 gradi Celsius, pH: 6.8, TH: 10mg/l
Piante acquatiche: Rotara rotundifolia, Rotala macrandra sp., Echinodrus angstifolia, Crinum calamistratum, Eleocharis vivipara, Fantinalis antipyretica, Bolbitis heudelotti,
Pesci: Hemigrammus rodwayi, Hemigrammopetersius caudalis, Moenkhausia pittieri, Crossocheilus siamensis, Otocinclus sp., Caridina japonica
|
|